Когда нужна нотариально заверенная копия
Нотариальное заверение документов в копии нужно, когда оригинал нельзя или не хочется отдавать:
- паспорт для банка или учреждения за границей;
- диплом и приложение к нему для университета или работодателя;
- свидетельство о рождении, браке или разводе;
- документы фирмы для иностранного банка или регистратора.
По Закону о нотариусах 1976 года удостоверение нотариуса служит в суде достаточным доказательством (ст. 19).
Как нотариус заверяет верность копии
- Вы приносите оригинал. Копии можно сделать заранее или в офисе.
- Нотариус сравнивает копию с оригиналом. Без оригинала закон заверить копию не разрешает (ст. 12).
- На копию ставят удостоверение, подпись и печать нотариуса.
- Оригинал остается у вас.
Тариф нотариуса: 90,86 ₪ за первую страницу и 15,34 ₪ за каждую следующую, с НДС.
Если копия поедет в страну Гаагской конвенции и там просят апостиль, его ставят на подпись нотариуса, и с этим мы тоже поможем.

Копии для МВД, университетов и консульств
Какая копия подойдет, решает ведомство, которое ее принимает. Загляните в его список документов:
- консульства и учреждения за границей обычно просят копию, заверенную нотариусом, иногда с апостилем;
- некоторые министерства Израиля прямо пишут, что копию заверяет нотариус в Израиле;
- если ведомство в Израиле принимает копию, заверенную адвокатом, ее тоже можно сделать в офисе.
Документ на иностранном языке часто нужен и с переводом. Нотариальный перевод делаем с иврита, русского, украинского и английского.
Заверение копий у вас дома
Заверить копию можно и дома, если оригиналы хранятся у пожилых родителей или вам трудно выйти. Нотариус приедет и сверит копии на месте.
Сделайте копии заранее и положите рядом оригиналы.
В тот же визит можно заверить и подпись, например на доверенности.
Сейчас выезд бесплатный, по Афуле и по всему северу, а платите вы только тариф за копии. Подробнее на странице Нотариус на дом.
Вопросы
Можно ли заверить копию по фото или скану?
Нет. Нотариус заверяет копию только после того, как сам сравнил ее с оригиналом.
Как заверить копию паспорта?
Нотариус заверяет страницы, которые просит ведомство. Цена зависит от числа страниц: 90,86 ₪ за первую и 15,34 ₪ за следующие.
Может ли оригинал принести родственник?
Да. Закон требует только, чтобы нотариус увидел оригинал и сам сверил с ним копию.