נוטריון ביקנעם
נוטריון ביקנעם עילית וביקנעם המושבה, בביקור אצלכם: אנחנו מגיעים מהמשרד בעפולה, והביקור עצמו ללא עלות.
מתרגמים לאנגלית, לרוסית ולאוקראינית, מאשרים העתקים ומאמתים חתימות על ייפויי כוח ועל טפסים.
אפשר גם להגיע אלינו, לרחוב הרב לוין 10 בעפולה.
לתיאום פגישה ביקנעם
נוטריון לתושבי יקנעם
אנחנו משרד עורך דין ונוטריון בעפולה, פעיל מאז 1999. שירותי נוטריון ניתנים במשרד מאז 2010.
יקנעם יושבת בקצה המערבי של עמק יזרעאל, למרגלות הכרמל, ומעפולה נוסעים אליה דרך העמק.
מגיעים לבתים ביקנעם עילית ובמושבה, וגם ליישובים הסמוכים בעמק ובכרמל.
את הביקור קובעים מראש בטלפון 053-335-0558, בוואטסאפ או בטופס שבתחתית העמוד.
מסמכים באנגלית לשימוש בחו"ל
ביקנעם יש פארק היי-טק, ומסמכים באנגלית נדרשים לעבודה בחברה זרה, ללימודים או למעבר לחו"ל.
האישור הנוטריוני נכתב בעברית. למסמך שיוצא לחו"ל מוסיפים לו נוסח באנגלית, ולמדינה שחתמה על אמנת האג גם אפוסטיל.

ביקור ביקנעם בתיאום מראש
- כל מי שחותם מציג תעודת זהות או דרכון בתוקף.
- את המסמך חותמים מול הנוטריון, ולכן לא חותמים עליו לפני הביקור.
- לתרגום מכינים את המסמך המקורי. אפשר לשלוח צילום מראש במייל, ונתחיל לעבוד עליו לפני הפגישה.
- מי שמרותק למיטה צריך תעודה רפואית מיום החתימה, על הטופס שקובעות התקנות.
בביקור אחד אפשר לאשר את המסמכים של כל בני המשפחה.
עבודה שעשינו ביקנעם
תרגום נוטריוני לאנגלית לקראת רילוקיישן
שירות: תרגום נוטריוני לאנגלית ואפוסטיל | מקום: בית המשפחה ביקנעם עילית | ביקור אחד
משפחה מיקנעם עילית עברה לעבודה בחו"ל, והמעסיק ביקש תעודות לידה, תעודת נישואין ותואר מתורגמים לאנגלית. תרגמנו את המסמכים, אישרנו את התרגום בביקור בבית וטיפלנו באפוסטיל לכל אחד מהם.
שאלות נפוצות
כמה עולה תרגום נוטריוני לאנגלית?
שכר הנוטריון על תרגום קבוע בתקנות ונקבע לפי מספר המילים. על הביקור ביקנעם לא משלמים. המחירים במחירון נוטריון.
מה ההבדל בין תרגום רגיל לתרגום נוטריוני?
בתרגום נוטריוני הנוטריון מאשר בחתימה ובחותמת שהתרגום נאמן למקור. זה האישור שמבקשת רשות שדורשת תרגום מאושר.
כל מסמך באנגלית צריך אפוסטיל?
לא. מסמך שיוצא למדינה שחתמה על אמנת האג צריך אפוסטיל כשהרשות שם מבקשת אותו. למדינה שלא חתמה על האמנה צריך במקום זה אישור של משרד החוץ ושל הקונסוליה של אותה מדינה.
אפשר לחתום על ייפוי כוח לפני שטסים?
כן. חותמים מול הנוטריון בארץ, ומיופה הכוח מטפל בעניין כשאתם בחו"ל.
לתיאום פגישה ביקנעם
השאירו פרטים, ונחזור אליכם לקבוע מועד ביקנעם או במשרד בעפולה.
לתיאום פגישה ביקנעם