Из чего складывается цена апостиля
Апостиль подтверждает подпись и печать на израильском документе, чтобы его приняли в другой стране.
Цена зависит от того, что нужно сделать до него:
- Документ уже готов: только апостиль, 218 ₪.
- Нужна нотариальная копия: 90,86 ₪ за первую страницу плюс апостиль.
- Нужен нотариальный перевод: тариф за перевод плюс апостиль.
Государственная пошлина за апостиль
Пошлина с 1 января 2026 года составляет 41 ₪ за один апостиль. Ее пересчитывают каждый год 1 января.
На нотариальные документы и решения судов апостиль ставят регистраторы судов магистрата. На документы министерств апостиль ставит МИД.
Пошлина одна и та же в обоих случаях, и НДС на нее нет.
Апостиль на нотариальный перевод: цена
Если израильский документ нужен в другой стране на другом языке, сначала нотариус заверяет перевод.
Затем апостиль ставят на подпись нотариуса.
- Перевод до 100 слов: 296,18 ₪.
- Каждые следующие 100 слов, до 1 000 слов: 232,46 ₪.
- Апостиль под ключ: 218 ₪.
Итого за документ до 100 слов с апостилем: 514,18 ₪.

Как заказать апостиль через нас
- Присылаете фото документа в WhatsApp или на office@lawyerafula.co.il.
- Мы называем цену: с переводом, копией или только апостиль.
- Нотариус заверяет перевод или копию в офисе в Афуле.
- Мы сами подаем документ на апостиль и отдаем вам готовый.
Подробнее о самой услуге на странице Апостиль в Израиле.
Вопросы
Нужно ли мне идти в суд самому?
Нет. Документ на апостиль подает офис, а вам остается забрать готовый.
Ставят ли апостиль на российский документ в Израиле?
Апостиль ставит страна, которая выдала документ, поэтому на сам российский документ его ставят в России. В Израиле апостиль можно получить на нотариальную копию или нотариальный перевод такого документа.
Что делать, если страна не принимает апостиль?
Апостиль принимают страны Гаагской конвенции. Для других стран документ после нотариуса заверяют в МИД Израиля и в консульстве этой страны.