Когда покупателю нужно согласие супруга
Квартира, купленная в браке, обычно считается совместно нажитым имуществом, даже если в документах записан только один супруг.
В России для ее продажи нужно нотариально удостоверенное согласие второго супруга (Семейный кодекс РФ, ст. 35, п. 3). Без него второй супруг может оспорить сделку в суде в течение года, поэтому покупатель и его юрист проверяют согласие до сделки.
Если квартира куплена до брака, получена в наследство или в дар, она принадлежит одному супругу, и согласие на ее продажу обычно не нужно (ст. 36).
Согласие для сделки в России или Украине
- Россия: если согласия нет, Росреестр все равно регистрирует сделку, но ставит в реестре отметку об этом, и сделку можно оспорить.
- Украина: согласие другого супруга на договор, который удостоверяет нотариус или регистрирует государство, тоже заверяют у нотариуса (Семейный кодекс Украины, ст. 65).
Согласие можно дать на продажу конкретной квартиры, с ее адресом и кадастровым номером. Какие условия вписать, например цену или срок, уточните у нотариуса или риелтора, который ведет сделку.

Заверение подписи супруга и апостиль
Супруг, который живет в Израиле, подписывает согласие при нотариусе и показывает теудат зеут или паспорт.
- Тариф нотариуса: 232,46 ₪ с НДС.
- Удостоверение нотариуса можно написать на русском, по тарифу это еще 122,72 ₪.
- Израиль, Россия и Украина участвуют в Гаагской конвенции, поэтому легализация не нужна, хватает апостиля. Его выдает суд магистрата, документы туда относит наш офис: 218 ₪ под ключ, из них пошлина 41 ₪.
Оригинал с апостилем вы отправляете продавцу или его представителю почтой или курьером.
Согласие на покупку недвижимости
Закон требует согласия второго супруга, когда общее имущество продают или иным образом им распоряжаются.
Нужно ли согласие при покупке, решает нотариус или банк, который ведет сделку, например если квартиру покупают в ипотеку. Если его просят, мы оформим его так же: текст на русском, подпись при нотариусе и апостиль.
Вопросы
Сколько стоит согласие супруга с апостилем?
232,46 ₪ тариф нотариуса, 122,72 ₪ за удостоверение на русском и 218 ₪ за апостиль: всего 573,18 ₪ с НДС.
Можно ли подписать согласие дома?
Да. Нотариус приезжает к вам домой по Афуле и всему северу, сейчас бесплатно.
Нужен ли перевод апостиля?
Это решает тот, кто примет согласие: уточните у нотариуса или регистратора, который ведет сделку.